மொழி என்பது ஒரு சமூகத்தின் கலாச்சாரம், பாரம்பரியம், அறிவு மற்றும் அடையாளத்தை குறிக்கும் உயிர்மூலமாகும். ஒரு மொழி என்பது வெறும் வார்த்தைகளின் தொகுப்பாக இல்லாமல், அது பேசும் மக்களின் வாழ்க்கை முறை, அவர்களின் மதிப்பீடுகள், உலகைப் பற்றிய அவர்களின் பார்வை ஆகியவற்றை பிரதிபலிக்கிறது.
மொழியின் வளர்ச்சி மற்றும் மாற்றம்
எந்த ஒரு மொழியும் காலப்போக்கில் வளர்ச்சியடைந்து மாற்றம் அடைகிறது. சமூக, அரசியல், பொருளாதார மாற்றங்கள், தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்கள் ஆகியவை மொழியின் வளர்ச்சியை தீர்மானிக்கின்றன. சில மொழிகள் சிறிது காலம் மட்டுமே பேசப்பட்டு மறைந்து விடுகின்றன, ஆனால் சில மொழிகள் பல நூற்றாண்டுகளாக வாழ்ந்து வருகின்றன.
மொழி அழிவுக்கான முக்கிய காரணங்கள்
உரிமையற்ற கல்வி மற்றும் நிர்வாகம் – ஆதிக்க மொழிகள் மட்டுமே பயன்படும் சூழலில் வழங்கப்பட்டு வரும் மொழிகள் தங்கள் தாய்மொழியை இழக்க நேரிடுகிறது.
பெரிய மொழிகளின் தாக்கம் – ஆங்கிலம், சீனம் போன்ற உலகளாவிய மொழிகள் சிறிய மொழிகளை மறைக்கின்றன, அதனால் அந்த மொழிகள் பேசும் மக்கள் கணிசமாக குறைந்து விடுகிறார்கள்.
மக்கள் இடப்பெயர்வு (Migration) – வேலை, வாழ்க்கை முறையின் காரணமாக மக்கள் நகர்ந்து செல்லும்போது, அவர்கள் புதிய மொழிகளைச் சிறப்பாக பேசத் தொடங்குகிறார்கள், சொந்த மொழி மறைந்துவிடுகிறது.
தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி – சமூக ஊடகங்கள், தொழில் வளர்ச்சி பெரும்பாலும் ஒரு சில மொழிகளை மட்டுமே ஆதரிக்கின்றன, இதனால் சிறிய மொழிகள் பயன்பாட்டிலிருந்து மறைந்து விடுகின்றன.
அரசியல் மற்றும் கலாச்சார அழுத்தம் – சில நேரங்களில் அரசியல் காரணங்களால் சில மொழிகள் குறுக்கப்பட்டு, அவற்றைப் பேசுவதை தடுக்கின்றனர். இதனால் அந்த மொழிகளின் வளர்ச்சி பாதிக்கப்படுகிறது.
மொழி அழிந்தால் ஏற்படும் விளைவுகள்
அந்த மொழியில் இருக்கும் பழமையான கதைகள், பாடல்கள், பழமொழிகள் மறைந்து விடும்.
ஒரு சமூகத்தின் தனித்துவமான பாரம்பரிய அறிவு அழிந்துவிடும்.
அந்த மொழி பேசிய மக்கள் புதிய மொழியுடன் சமரசம் செய்ய வேண்டிய நிலை ஏற்படும்.
அதன் மூலம் அறிவியலும் பண்பாடும் பாதிக்கப்படும்.
மொழியை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க முடியுமா?
மொழி முழுவதுமாக அழிந்துவிட்டால், அதை இயல்பாக பேசும் சமூகத்தை உருவாக்க முடியாது. ஆனால், சில முயற்சிகள் மூலம் அந்த மொழியின் சில பகுதிகளை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கலாம்.
லத்தீன் (Latin) மொழி இப்போது பேசப்படுவதில்லை, ஆனால் கல்வியில் பயன்படுகிறது.
சங்க காலத்துத் தமிழ் (Old Tamil) இலக்கியங்கள் இன்று ஆய்வாளர்களால் புதுப்பிக்கப்பட்டு வருகின்றன.
ஹீப்ரு (Hebrew) மொழி மறுபடியும் பேசப்படும் மொழியாக உருவாகியுள்ளது. இது ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு.
மொழியை பாதுகாக்க வழிகள்
குடும்ப நிலைப்பாடு – குழந்தைகள் தாய்மொழியை பேசுவதற்கு உற்சாகப்படுத்த வேண்டும்.
அரசு ஆதரவு – அரசு மற்றும் கல்வி நிறுவனங்கள் அந்த மொழியை பேணுவதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும்.
இலக்கியங்கள் மற்றும் கலை வடிவங்கள் – மொழியில் எழுதப்பட்ட இலக்கியங்கள், பாடல்கள், கதைகள் போன்றவை பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.
மொழி தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி – மொழியை மேம்படுத்துவதற்காக மென்பொருள்கள், மொழிபெயர்ப்பு கருவிகள், சமூக ஊடகங்கள் உருவாக்கப்பட வேண்டும்.
மொழிப் பள்ளிகள் – இளம் தலைமுறையினர் தங்கள் தாய்மொழியை கற்றுக்கொள்ள வேண்டுமென பள்ளிகள் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.
மக்கள் பங்களிப்பு – பொதுமக்கள் தங்கள் தாய் மொழியை தினசரி வாழ்க்கையில் பயன்படுத்த வேண்டும்.
முடிவுரை
மொழி ஒரு உயிரினம் போன்று தான் – வளர வேண்டும், பரவ வேண்டும், பேசப்பட வேண்டும். இல்லை என்றால் அது அழிவதற்கே வழிவகுக்கும்! மொழி என்பது ஒரு சமூகத்தின் அடையாளம் மட்டுமல்ல, அது ஒரு சமூகத்தின் உள்ளத்தை பிரதிபலிக்கிறது. அதனால், தாய்மொழியை பாதுகாக்க ஒவ்வொருவரும் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.